dizhi91la@gmail.com 中文翻译

方星海：交易所应适时推出符合产业需要的期货品种方星海表示，期货市场是管理风险的市场，要为国民经济的发展和企业的经营提供更多更为有效的风险管理工具。期货市场服务实体经济是全方位、多路径的，既包括交易所，也包括期货经营机构，既有场内产品，也有场外产品。对于现货市场基础较好、产业企业竞争充分、要素标准化程度高的大宗商品， 期货交易所都要加强研究，适时推出符合产业需要的期货期权产品，扩大期货市场对产业服务的覆盖面。

4月29日，央行发布公告，定于2019年8月30日起发行2019年版第五套人民币50元、20元、10元、1元纸币和1元、5角、1角硬币。跟旧版相比，新版有何特点？中国人民银行货币金银局副局长李会锋29日表示，新版人民币在保持现行第五套人民币主图案等相关要素不变的前提下，对票（币）面效果、防伪特征及其布局等进行了调整，采用先进的防伪技术，提高了防伪能力和印制质量，使公众和自助设备易于识别，有更美观、易识别、耐流通等特点。

赛道英雄-叁90号车组陈赛黎和刘佩琼是本次秋季赛中唯一的女-女车手组合，相比有一定赛车经验的陈赛黎，刘佩琼则是第一次坐进赛车。面对同组别其他男-女车手的组合，两位美女车手心态相当乐观，表示只要突破自己就好。陈赛黎表示，“我们的车不是最快的，事实上不能说最快，因为它本来就不快，但是参加这样的比赛本身就很好，至少很开心。”刘佩琼则表示，“这是我第一次参赛，我之前没有参与过赛车，只是看到朋友都来参加这个比赛，感觉这个比赛很有意思，所以我也来体验这个比赛。现在看来一切还好，我的目标是完赛。希望能从队友身上学到更多的东西。”美女车手的加盟，对于赛道英雄-叁的魅力是最直接的体现方式。今年泛珠设置合璧组、引入女车手之后，参与到这个比赛的女车手数量明显增多，这对于赛车运动的良性发展是非常有帮助的。

所以，全世界一定是走向开放合作，只有开放合作才能赶上人类文明的需求，才能用更低的成本让更多人享受到新技术带来的福祉。我认为，人类社会还是要走向共同的合作发展，这才是一条正确道路。“经济走向全球化”是西方社会先提出来的，我们认为这个口号非常正确。但是，在全球化的过程中会有波澜，波澜出现以后，我们要去正确对待，用各种法律和规则去调节、解决，而不是采取极端的限制。

多地下调核定征收率 降低个体户等税负来源：每日经济新闻记者 张钟尹个税改革落地后，工薪阶层明显获益。国家税务总局此前发布的数据显示，改革实施的第一个月，全国个人所得税减免316亿元，有6000多万税改前的纳税人不再缴纳工资薪金所得个人所得税。那么，那些不能正确计算应纳税所得额的个体工商户、个人独资企业、合伙企业投资者等，他们是否也享受到了这种税收优惠？

目前，犯罪分子采取盗窃、抢夺、拐骗等方式实施的拐卖儿童案件全国年发案只有几十起，基本上实现了现行案件快侦快破。针对拐卖儿童积案，全国公安机关持续攻坚克难，不断完善全国打拐DNA信息库和来历不明儿童摸排比对机制。截至目前，共找回被拐多年儿童6108名，受到好评。